proofreading

Editor / Proofreader post for FRONTEX in based in Warsaw, Poland NTU International A/S is a leading international consulting firm providing programme management, technical assistance and advisory services to the European Union, international financial institutions and other international partners worldwide. For almost three decades, NTU has delivered...

About the RoleLingsoft is the primary provider of translations into Finnish and Swedish for the European Commission and the European Parliament. We also deliver translations for the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions, the Court of Auditors, and the Translation Centre for the Bodies of the European Union.We are currently...

Language is seeking a Finnish linguist to support English-to-Finnish Medical Life Sciences translation projects in Helsinki. This contract role focuses on accurate translation, editing, proofreading, MTPE, and QA workflows.Requirements include native or near-native Finnish, strong English (US/UK), familiarity with MemoQ, and prior experience in Medical Life...

TransPerfect is hiring for a hybrid position located in Vantaa, Finland. The role focuses on proofreading and translating texts from English to Finnish, providing language quality assurance for dealer materials and digital experiences.The ideal candidate must be fluent in Finnish and English, possess strong editorial judgment, and have experience with...

Lingsoft Language Services Oy seeks translators and language reviewers to translate and proofread documents from English to Swedish for EU clients, with additional Belgian and European languages optional. The role involves post-editing, using Trados Studio, and handling varied specialized fields with independence and reliability.Applicants should have prior...

Jobgether is seeking a Sports Localization Specialist (Football) fluent in Arabic (Saudi Arabia) to adapt football content for the Saudi market. The role combines translation, localization, QA, proofreading, and cultural adaptation in an international setting.Based in Finland, you will handle audiovisual content and ensure terms align with Saudi football...

Required Background / Skills Fluent Finnish speaker Fluent in English and preferably some understanding of German. Demonstrated expertise in plain language, readability, tone, and brand voice development, experience with technical or product copy and financial disclosures a plus. Experience in leading and coordinating a team. Hold an interest in...

Responsibilitiessupporting the annual reporting project (coordination, content creation, proofreading and compiling reporting materials)supporting sustainability reporting (data collection and analysis)producing content for various channels (websites, social media, press releases and articles)RequirementsYou should be a near-graduation student in business or...

Finnish Linguist required (Helsinki, Finland) We are currently looking for English > Finnish Linguists to support upcoming Medical Life Sciences translation projects. Requirements: Native or near-native proficiency in Finnish Strong command of English (US/UK) as the source language Experience with Translation, Editing, Proofreading, MTPE, Validation of...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Arabic (Saudi Arabia) Sports Localization Specialist (Football) based in Finland. This role is ideal for a football enthusiast with strong linguistic expertise and a deep understanding of Saudi Arabic culture.You will help adapt...

We are currently looking for English > Finnish Linguists to support upcoming Medical Life Sciences translation projects. Requirements Native or near-native proficiency in Finnish Strong command of English (US/UK) as the source language Experience with Translation, Editing, Proofreading, MTPE, Validation of Corrections, and Finalizing Post-QA...

Fluent Language Skills Required: Gujarati. Native fluency in Gujarati, including full command of Gujarati script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Gujarati. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see....

Fluent Language Skills Required: Odia. Native fluency in Odia (Oriya), including full command of Odia script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Odia. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...

Fluent Language Skills Required: Telugu. Native fluency in Telugu, including full command of Telugu script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Telugu. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...

Your mission As a Technical Sales Manager C&I Storage Nordic region you will work as a member of technical sales department and you will be responsible to support the sales activities related to Sungrow’s C&I Storage products and business activities in the Nordic Region. Provide detailed technical product knowhow to customers and partners during meetings,...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Arabic (Saudi Arabia) Sports Localization Specialist (Football) based in Finland. This role is ideal for a football enthusiast with strong linguistic expertise and a deep understanding of Saudi Arabic culture.You will help adapt...

Fluent Language Skills Required: Gujarati. Native fluency in Gujarati, including full command of Gujarati script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Gujarati. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see....

Fluent Language Skills Required: Odia. Native fluency in Odia (Oriya), including full command of Odia script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Odia. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...

Fluent Language Skills Required: Bengali. Native fluency in Bengali, including full command of Bengali script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Bengali. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...

Fluent Language Skills Required: Telugu. Native fluency in Telugu, including full command of Telugu script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Telugu. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...