Financial Translation Experts Wanted

4 days ago


Helsinki, Uusimaa, Finland LILT AI Full time

We are looking for skilled freelance translators with a background in finance translation to join our team at LILT AI.

Company Overview:

LILT AI is a leading provider of artificial intelligence solutions for the translation industry. We offer cutting-edge technology and a collaborative environment that allows our translators to thrive.

Job Description:

This freelance position involves translating finance-related materials, including fund documentation, KIDs, PRIIPs, fund products, and regulatory content. Ideal candidates will have relevant experience and a strong understanding of financial terminology.

Requirements:
  • Native language proficiency in Finnish, Hungarian, Icelandic, Latvian, Norwegian, or Swedish
  • Must have experience in finance translation of fund documentation, including KIDs, PRIIPs, fund products, and regulatory content
  • Minimum 2 years of translation experience and/or Linguistics/Translation degree
  • Ability to follow terminology and reference materials precisely
Benefits:
  • Free access to our top-notch NMT technology + training on the system and support
  • Payments made via Payoneer; no more invoicing
  • Become a part of the LILT AI Translator Community

Please upload an English copy of your CV/Resume when applying.



  • Helsinki, Uusimaa, Finland LILT AI Full time

    LILT AI is seeking experienced freelance translators with a strong background in finance translation to contribute to our growing team.About Us:We specialize in providing AI-powered translation solutions to clients worldwide. Our innovative approach combines human expertise with machine learning algorithms to deliver high-quality translations.The Role:This...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland LILT AI Full time

    LILT AI is a leader in AI-driven translation solutions, and we're seeking talented freelance translators with a passion for finance translation to join our team.The Opportunity:This freelance position offers a unique chance to work on challenging finance-related projects, including fund documentation, KIDs, PRIIPs, fund products, and regulatory content....


  • Helsinki, Uusimaa, Finland LILT AI Full time

    At LILT AI, we're committed to delivering exceptional translation services that meet the evolving needs of our clients.Job Summary:We're seeking skilled freelance translators with expertise in finance translation to join our dynamic team. This role involves working on various finance-related projects, including fund documentation, KIDs, PRIIPs, fund...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland Riverty Group Full time

    Job Description:Riverty Group is seeking a skilled Financial Legal Expert to join its team. As a key member of the organization, you will play a pivotal role in supporting the business and advising on various legal matters.About Riverty Group:We are a leading international financial solutions provider with a commitment to innovation, empathy, and...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland YIT - Urban developer and construction company Full time

    About the RoleYIT is seeking an experienced Financial Expert for Accounts Payable. As an Accounts Payable specialist, you will be responsible for handling various tasks related to purchase invoices and supplier maintenance. You will also act as one of the team's key users, conducting end-user trainings, facilitating user productivity, and escalating system...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland K-ryhmä Full time

    Are you enthusiastic about trade and new challenges and can you think digitally? Do you want to take part in creating unforgettable customer experiences? Join K Group and write your chapter in a European trading sector success story.Group Financial Services team is looking for Financial Controller to join the energetic and change-driven team of experts. You...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland Kesko Oyj Full time

    Hakuaika alkaa: 20.03.2025Hakuaika päättyy: 02.04.2025Are you enthusiastic about trade and new challenges and can you think digitally? Do you want to take part in creating unforgettable customer experiences? Join K Group and write your chapter in a European trading sector success story.Group Financial Services team is looking for Financial Controller to...

  • Financial Expert

    4 days ago


    Helsinki, Uusimaa, Finland Veho Full time

    OverviewVeho Oy Ab is seeking a highly skilled Senior Accountant to join its team. The ideal candidate will possess excellent financial knowledge and experience in accounting, financial statements, and tax matters.Key Responsibilities:Account for Veho Group's Finnish subsidiaries, including financial statements, tax matters, and other official...

  • Localization Expert

    2 days ago


    Helsinki, Uusimaa, Finland Ubique Systems Full time

    Ubique Systems is seeking an experienced Localization Expert to join our team. As a key member of our GenAI platform development team, you will be responsible for ensuring the accurate translation and deployment of our B2B platform and related applications.The successful candidate will have a strong background in software localization, experience with...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland ManpowerGroup Oy Full time

    Job DescriptionWe are seeking a Senior Accountant to join our team at ManpowerGroup Oy. As a Senior Accountant, you will play a significant role in the monthly, month-end and yearly accounting and financial closing procedures.Main Responsibilities:Accounting for Veho Group's Finnish subsidiaries, including financial statements, tax matters, and other...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland Acolad group Full time

    Acolad Group is a professional services company offering a range of services, including translation and localization, to clients across various industries.About the JobWe are looking for a highly experienced Head of Financial Control to join our dynamic team in Helsinki. The successful candidate will be responsible for leading the local accounting team,...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland Aiven Full time

    We're a rapidly growing company that values innovation and customer satisfaction. As a Senior FP&A Analyst, you'll be part of our FP&A team, responsible for management reporting and analysis, and financial planning processes for your respective business domain. Your expertise will play a crucial role in providing best-in-class support for decision-making and...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland Widen the Net Limited Full time

    ERP Solution Expert WantedJoin our team at Widen the Net Limited as an ERP Solution Expert and play a key role in shaping the future of our digital hub in Barcelona. You will have the opportunity to work with fast-growing mid-market clients across various domains.Your Key ResponsibilitiesDevelop and maintain expertise in ERP and SAP solutions.Deliver expert...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland inlumi Full time

    The Ideal CandidateWe are looking for a Digital Transformation Expert who is passionate about helping businesses succeed. The ideal candidate will have 8+ years of experience in consulting, EPM processes, digital transformation, or a related field.ResponsibilitiesCollaborate with the leadership team to drive business growth and success.Lead and work with EPM...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland Ahlstrom Full time

    Career Opportunities: Financial Controller (5028)Requisition ID 5028 - Posted - Finance - Group Controlling - Group Financial Control - Helsinki - Posting Country (1)We are looking for a Financial Controller to join our Group Finance Control team, where you will play a key role in driving and enhancing our group consolidation processes and controls as part...

  • Financial Controller

    16 hours ago


    Helsinki, Uusimaa, Finland UpCloud Full time

    We are looking for a Financial Controller to join our fun, flexible and driven Finance team of 6 at our Helsinki Office, or remotely. If you are looking for a continuously evolving growth environment where you get to take ownership of a myriad of topics finance and accounting, take the first step and apply nowThis is an exciting time to join our Finance...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland Aiven Full time

    We are looking for a highly skilled Global Accounting Expert to join our finance team at Aiven. As a member of our team, you will contribute to the development of processes and team competence to become best-in-class. The ideal candidate will have a strong background in accounting principles, financial control, and process improvement, with some experience...

  • ERP Solution Expert

    22 hours ago


    Helsinki, Uusimaa, Finland Widen the Net Limited Full time

    About the RoleThis is an exciting opportunity to join our dynamic team at Widen the Net Limited as a Financial Systems Professional. You will be responsible for delivering expert solutions to our clients in the Nordics region.Your Key TasksProvide advisory services on ERP and SAP solutions to clients.Develop and maintain strong relationships with clients and...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland SEB group Full time

    At SEB Group, we are committed to delivering top-tier service to our Private Wealth Management clients. As a Senior Financial Risk Management Specialist, you will play a key role in ensuring a smooth journey for clients, their assets, and transactions.About the RoleThis is an exciting opportunity to join our team of experts in AML (Anti-Money Laundering) and...


  • Helsinki, Uusimaa, Finland Veikkaus Full time

    Veikkaus creates joy through games and protects it. We want to make sure that gambling in Finland is kept on the joyful side. All our actions are guided by sustainability. We want to be a trailblazer in the gaming industry, and a trendsetter of a responsible player experience. Wellbeing is our passion. It is important that our employees enjoy coming to work...